FUROR INDICA: As Sufragistas

por Louise Marie Hurel.

suffragette-review-3

From every corner of the land womankind arise!

Political equality and equal rights with men

Take heart for Mrs. Pankhurst has been clapped in irons again

No more the meek and mild subservience we

We’re fighting for our rights militantly

Never you fear!

(Tradução livre)

De todos os cantos da terra, mulheres ergam-se!

Igualdade política e direitos iguais aos dos homens

Tenham bom ânimo, a Senhora Pankhurst foi aprisionada novamente

Sem mais mansidão e subserviência nós

Nós estamos lutando pelos nossos direitos através da militância

Jamais tema!

Sister Suffragette – Mary Poppins

O filme “As Sufragistas”  se passa em Londres, no início do século XX. Entre a ficção e a realidade, o filme conta a história de um grupo de mulheres (Maud, Violet e Edith) que, devido   aos diferentes rumos da vida, se encontram na luta pelo direito ao voto. Com personalidades e experiências diferentes, suas histórias representam um pouco de cada uma das mulheres que militaram pelo sufrágio feminino.

Continuar lendo

Anúncios

Empregada doméstica? Mas como é que isso é RI?

por Marina Sertã

Thaís me chamou pra assistir um filme no domingo a noite. Ela estava louca pra assistir o filme. Queria porque queria assistir o filme. Porque a gente bem que podia assistir o filme da Regina Cazé esse fim de semana, né? Ué, então vamos ver o filme! Mil vezes mais organizada, ela achou um cinema, a sessão e o horário. E eu só peguei minha bicicletinha e fui.

Continuar lendo